ResearchMan← Archive
The Flying Train, A Magnetic Story
Entertainment北米#Cannes 2024#Health#Audio#SocialGood

The Flying Train, A Magnetic Story

MRIの機械音を物語の効果音に変え、子どもの検査不安を和らげる音声絵本「Magnetic Stories」のうちの一編。空飛ぶ列車の話。

クライアント

Siemens Healthineer S

エージェンシー

AREA 23, AN IPG HEALTH NETWORK / COMPANY, New York

年

2024

受賞

Cannes Lions 2024 Entertainment Lions Bronze

一次ソースを見る →

概要

Siemens HealthineersとArea 23(IPG Health系、ニューヨーク)による「Magnetic Stories」の一編。MRIの検査音に合わせて物語が進む音声絵本で、検査を怖がる子どもに「冒険の時間」として体験させる。

背景

Selfstormingの事例ページによれば、MRIの騒音は最大130デシベルに達し、特に治療中の子どもには大きな不安になる。音を消すのではなく、音そのものを物語の一部にする発想を取った。

企画・エグゼキューション

リスボンのSONIDOが頭部・肝臓・脊椎などの検査音を録音し、出版社Leyaの作家が検査音の並びから逆算して物語を書いた。「ファストスピンエコー」はロボットの声に、ヘリウム再凝縮器のポンプ音は列車のエンジンになった。物語は検査の音に合わせて進む。ポルトガルのCUF病院ネットワーク25拠点で導入され、「The Flying Train」はのちにKoboで一般向けにも配信された。

評価ポイント・世の中的インパクト

カンヌライオンズ2024のEntertainment部門でBronzeを受賞した。同じ施策(Magnetic Stories)は別応募でPharma部門のGrand Prixなども受賞した。Selfstormingは、検査技師から不安と鎮静の必要が減ったという声があったと伝え、子どもの「もう一度やりたい」という感想を紹介している。

関連事例