ディズニー映画『ポカホンタス』を無音で流しながら再生する代替音声トラックで、本名Matoakaの史実と先住民女性の行方不明・殺害問題を伝えた施策。
Muskrat Magazine
BBDO, Toronto
2023
Cannes Lions 2023 Radio & Audio Lions Gold / Cannes Lions 2023 Radio & Audio Lions Bronze / Cannes Lions 2023 Brand Experience & Activation Lions Gold / Cannes Lions 2023 Brand Experience & Activation Lions Silver / Cannes Lions 2023 Brand Experience & Activation Lions Bronze / Cannes Lions 2023 Digital Craft Lions Silver / Cannes Lions 2023 Entertainment Lions Silver
先住民の芸術・文化誌Muskrat Magazineと、BBDO Canada(トロント)による施策。専用サイトの音声を、ポカホンタスの映画を消音にして同時再生すると、映画の描くロマンスとは別の物語が語られる。2022年6月28日に公開された。
Campaign Canadaによれば、背景には2019年の「先住民女性・少女の行方不明・殺害に関する全国調査」最終報告書があり、同報告書は先住民女性へのステレオタイプの解消を求めていた。ポカホンタスは非先住民が最初に知る先住民女性の物語であることから題材に選ばれた。企画者のDerek Blais氏には、祖母の寄宿学校経験や母親の「60年代スクープ」といった家族の背景もあるという。
MissingMatoaka.caで音声トラックを再生し、ポカホンタスの映画を消音で流す仕組み。音声は約1時間21分で、先住民の脚本家、研究者、声優と協力し、史実に基づいて構成した。Matoakaが10歳で誘拐され、捕らえた者との結婚を強いられ、20歳頃に亡くなった経緯などを語る。音楽・サウンドデザインはTA2 Sound & Music、PRはGlossyとHype PRが担当した(Campaign Canada)。
カンヌライオンズ2023では、Radio & Audio部門でGoldとBronze、Brand Experience & Activation部門でGold・Silver・Bronze、Digital Craft部門とEntertainment部門でSilverを受賞した。Campaign Canadaの記事は、認知の広がりの多くをPRが担ったとしている。