ResearchMan← Archive
COQUÍ ALARMED(Hyundai Puerto Rico)
カルチャーインサイトブランドエクスペリエンスメディア発明北米#Cannes 2026#Audio#Stunt#Mobility

COQUÍ ALARMED(Hyundai Puerto Rico)

車の「ピッ」という施錠音をプエルトリコの固有種カエル「コキー」の鳴き声に差し替えた——Hyundaiがレンタカーをプエルトリコ文化のサウンドアンバサダーにしたAudio & Radio Grand Prix。

クライアント

Hyundai Puerto Rico

エージェンシー

BBDO Puerto Rico

年

2026

受賞

Cannes Lions 2026 Audio & Radio Grand Prix

一次ソースを見る →

概要

Hyundai Puerto Ricoがレンタカー会社と提携し、プエルトリコで貸し出されるHyundai車の「キーロック音(ピッ)」を、プエルトリコ固有種のカエル「コキー(Coquí)」の鳴き声に変更した。コキーはプエルトリコのナショナルシンボルで、島外では鳴かないとされる。観光客がレンタカーを施錠するたびにプエルトリコ文化を体験するという設計。

背景

プエルトリコのナショナルシンボルとして知られるコキーガエルは、島の外に持ち出すと鳴き声が変わるという特性があり「プエルトリコの魂は島を離れない」というメタファーを持つ。Hyundaiはこの文化的シンボルを車の機能音に埋め込むことで、レンタカーを「文化体験の媒体」にした。

企画・エグゼキューション

車の工場出荷設定の「施錠音」をソフトウェアアップデートでコキーの鳴き声に変更するシステムを開発。プエルトリコ内のHyundaiレンタカー全車両に実装。観光客が施錠するたびに思わずスマホで動画を撮影してSNSに投稿し、プエルトリコ文化の有機的な宣伝に繋がった。

評価ポイント・世の中的インパクト

Cannes Lions 2026 Audio & Radio Grand Prix受賞。「音」という最も普段意識されない車の機能をキャンペーンの核にした独自性が高評価。観光客のSNS投稿が観光プロモーションとして機能する二重設計も評価された。

関連事例

Specsavers「The Misheard Version」(2023年) →

「音を変える」という同じアプローチで聴力啓発を実現したCannes PR Grand Prix受賞作。

エキマトペ(JR東日本、2021年) →

音の体験を視覚化してインクルーシブなコミュニケーションを実現した日本の近似事例。

Palau Pledge(2017年) →

観光客の「体験」に地域文化の価値を埋め込む設計として系譜が共鳴する。