選挙延期の口実とされた「用紙・インク不足」に対抗し、An-Naharが創刊88年で初めて自紙の印刷を停止。その日分の紙とインクを選挙管理当局へ譲渡し、投票用紙の印刷に充てた。
An-Nahar
Impact BBDO
2022
Cannes Lions 2022 Print & Publishing Lions Grand Prix / Cannes Lions 2023 Creative Strategy Lions Bronze
レバノン政府が「紙とインクの不足」を理由に選挙実施の遅れを正当化しようとする言説に対し、An-Naharは創刊88年で初めて自紙の発行を停止するという異例の決断を下した。その日新聞の印刷に充てるはずだった紙とインクを選挙管理当局に提供し、投票用紙の印刷へ転用させた。
レバノンでは政治的混乱の中で選挙の実施が危ぶまれ、その理由として物資不足が挙げられる状況があった。新聞社にとって発行の停止は本来あり得ない選択だが、民主主義の根幹である選挙を優先するという立場を、報道機能を一時的に手放すという行動そのもので示す必要があった。
通常号の印刷用に確保していた紙とインクの供給を選挙管理当局へ直接譲渡し、投票用紙の印刷に使用させた。新聞という情報媒体の物理的な原材料を、民主主義インフラである投票用紙へとそのまま転用する構図を作り、発行停止という行為自体を一つの声明として提示した。
報道機関が自らの発行を止めてまで選挙という民主的プロセスを支えたという行動は、レバノン国内外で強い関心を集めた。物理的な紙という素材の転用によって「言論の自由」と「民主主義の実施」を結びつけた発想が評価され、カンヌライオンズのPrint & Publishing部門でグランプリを受賞した。